Là một tựa game Việt đang rất được mong chờ, bản thân đội ngũ phát hành game cũng chịu 1 áp lực không nhỏ từ phía những người mong ngóng game. Làm sao để chuẩn bị tốt nhất? Làm sao để Loạn Đấu Võ Lâm không phụ sự kì vọng của mọi người? Làm thế nào để vận hành game một cách tốt nhất? Chính bởi những câu hỏi này mà quá trình chuẩn bị ra mắt Loạn Đấu Võ Lâm đang được tiến hành rất chuyên nghiệp.

Một đoạn clip mới nhất hé lộ quá trình lồng tiếng của game đã cho thấy sự chuyên nghiệp này. Trong đoạn clip, các bạn có thể thấy được những giọng lồng tiếng phim chưởng đầy ấn tượng, từ những câu nói của Đường Tăng, Tôn Ngộ Không cho đến Tiêu Phong, tất cả đều được thể hiện theo đúng phong thái và “cái hồn” của nhân vật.

Hơn thế nữa, Loạn Đấu Võ Lâm còn là sản phẩm do 100% người Việt tham gia phát triển, vì vậy, việc thuê đội ngũ lồng tiếng phim chưởng người Việt là bước đi hoàn toàn hợp lý.

Được biết, đây là đội ngũ lồng tiếng phim chuyên nghiệp với nhiều sản phẩm đã từng tham gia trước đó như phim “Cổ Kiếm Kỳ Đàm”, “Thần Thoại” và hàng loạt tác phẩm điện ảnh từ Trung Quốc, Hàn Quốc cho đến Thái Lan. Chính vì vậy, rất nhiều game thủ đang mong ngóng từng ngày để được nghe những giọng lồng tiếng ấn tượng khi Loạn Đấu Võ Lâm chính thức ra mắt.

Vậy các bạn còn chần chừ gì nữa mà không theo dõi quá trình lồng tiếng của “bom tấn” game Việt: Loạn Đấu Võ Lâm tại clip phía đầu bài viết?

Nếu các bạn chưa biết thì Loạn Đấu Võ Lâm sẽ mang đến người chơi phong cách nhập vai hành động có cốt truyện được xây dựng theo bối cảnh “xuyên không”, khi người chơi có thể du hành thời gian giữa các thời kỳ, đồng nghĩa với việc quy tụ rất nhiều nhân vật trong những câu chuyện cổ, sử Việt, thần thoại Trung Quốc xen lẫn với cả những bộ tiểu thuyết Kim Dung.

Theo dõi thêm thông tin tại: Fb.com/loandauvolam.vn

Kun

Google vừa nâng cấp Google Translate trên cả nền web và di động, cho phép dịch trọn vẹn một câu thay vì chia nhỏ thành từng mẩu để dịch rời rạc như trước đây. Kết quả là ngôn ngữ dịch tự nhiên hơn và ngữ pháp chuẩn hơn. Theo Barak Turovsky, trưởng nhóm sản phẩm Google Translate, bước tiến này hơn cả 10 năm cộng lại.

Ngoài tiếng Anh, hệ thống dịch mới áp dụng cho 8 thứ tiếng khác, bao gồm tiếng Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Trung Quốc, Nhật, Hàn Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ. Google cho biết những ngôn ngữ này chiếm 35% bản dịch bằng Google Translate.

Ứng dụng Facebook được coi là một trong những thủ phạm gây hao pin nhiều nhất trên máy Android. Ảnh: Mashable

Cách đây gần 3 năm rưỡi, trang Phonearena từng cho đăng tải bài viết khẳng định, ứng dụng Facebook là một trong những thủ phạm gây hao pin cực nhanh trên các thiết bị iOS. Năm ngoái, Facebook cũng đã lên tiếng thừa nhận điều này và tuyên bố bản cập nhật mới nhất ứng dụng sẽ giúp khắc phục vấn đề.

Tuy nhiên, hiện nay, dường như người dùng Android đang gặp khó khăn nhất với vấn đề hao pin và thủ phạm tất nhiên vẫn là do máy của họ đã cài ứng dụng Facebook.

Trang Tech World Zone mới đây đã tiến hành thử nghiệm dùng Facebook trên máy Nexus 6P thông qua ứng dụng trung gian Metal. Trong đó, Metal là một ứng dụng "web wrapper" cho Facebook. Kết quả thử nghiệm cho thấy, sau một tuần, việc loại bỏ ứng dụng Facebook giúp mẫu điện thoại Android nói trên tăng 20% thời lượng pin mỗi ngày. Ngoài việc khắc phục vấn đề hao pin, xóa bỏ ứng dụng Facebook cũng có thể cải thiện hiệu năng của máy Android.

Mặc dù phần thống kê pin của máy Android không thể hiện bất kỳ điều gì bất lợi về số năng lượng cần tiêu hao để chạy ứng dụng Facebook, nhưng ứng dụng mạng xã hội này vẫn tiếp tục chạy ngầm ngay cả khi điện thoại cài nó đã ngắt mạng. Dường như tính năng này của Facebook được tạo ra nhằm giúp nó mở ra nhanh chóng theo yêu cầu và cung cấp các thông báo, tin nhắn tức thì.

Mặc dù Facebook từng lên tiếng về trục trặc liên quan đến việc cài ứng dụng của mình, nhưng công ty có vẻ chỉ đề cập đến vấn đề về hiệu năng của các điện thoại và máy tính bảng Android khi cài ứng dụng. "Chúng tôi đã nghe thấy báo cáo của một vài người gặp trục trặc về tốc độ của ứng dụng Facebook cho máy Android. Chúng tôi đang điều tra và sẽ thông tin đến các bạn về điều đó càng sớm càng tốt. Chúng tôi đang tập trung giải quyết và khắc phục những vấn đề như vậy", phát ngôn viên của Facebook cho biết.

Trong khi Facebook vẫn chưa đưa ra giải pháp chính thức, theo các chuyên gia, nếu vẫn muốn truy cập Facebook, đồng thời có thời lượng pin dùng lâu hơn, bạn luôn có thể xóa bỏ ứng dụng mạng xã hội này và truy cập nó trên trình duyệt web trên máy Android.

Tuấn Anh(Theo Phonearena)